地点:汪精卫府邸
人:汪精卫、陈璧君、卫太夫人、田中修二、秘书、施今墨
布景:卫太夫人躺于榻上,陈璧君坐于榻,田中修二立于一侧
[汪精卫推门而至
汪精卫:生,どうして母は容態がよくならないで、かえって日増しに悪くなりますが。(生,我母亲的病为何不见消退,倒了呢?)
田中修二:主席さん,お母さんはが弱いで、どの薬でも飲んでしまいましたが。しばらくすればよくなるでしょう。(主席,太夫人质难测,该用的药用了,许还要时日才见色。)
汪精卫:そう言うなら、なぜ洋医に目てもらいましたが。(若是这样,何苦请们这医大夫!)
田中修二:申し訳ごさいまん。(十分抱歉!)
[秘书上
秘书:汪主席,中医施今墨见。
汪精卫(怒不可遏):不见!
陈璧君:听说这施大夫是名医,擅多种疑难杂症,如今恰到我们府上,主席能否一试?
汪精卫(鄙夷地):,我倒这施今墨有什良医妙方。
[施今墨上
施今墨:中医施今墨,见过汪主席。
汪精卫:施大夫,听闻在疑难方面有。今我岳母大人身患痢疾,久不得,有什办法?
施今墨:愿一试。
[施今墨上号脉问诊
施今墨:太夫人的痢疾已持续许久,多属虚寒,脉又极弱,须用温脾补虚之药,方能止痢。
陈璧君:请生开方。
施今墨:乌梅三个,陈茶叶、净苏叶、老生姜一两八钱,用水适,时服用。
陈璧君:仅一诊?
施今墨:安心服药,一诊可愈,不必复诊。
汪精卫:施大夫未免狂莽。医诊一月有余不见,中医岂可一诊而息?
施今墨:中医之于临床,不分经方、时方,要于病,均可采纳;临床之于医学,甚至可不分中医、医,要扶伤救死,均可敬仰。(停顿一小会儿)我行率请愿团到京觐见汪主席,便是希望国民府能虑国传统,收“废止中医”的成。
场
地点:京国民府汪精卫办室
人:汪精卫、余云岫
布景:汪精卫坐于办桌,桌上宣纸铺开。余云岫坐另一边。
余云岫:汪主席,案为何迟迟不予批复。
汪精卫:余所长,为国民健康所作的努力,汪某人不会忘却。为了维持医药行业之稳定,经研究决定,暂缓案的实行。
余云岫:我白了。
汪精卫:余所长,(递给一份文)这是府决定派遣至美国的医学考察团名单,带队。
余云岫:云岫绝不辜负主席所托。
[余云岫退出。汪精卫蘸满毛笔,于宣纸写就“赠予施今墨生,美延年”
参考文献:。
《汪精卫现亦信仰国医》(文载于丁仲英主编《华医药杂志》,1934年12)
《一名医施今墨》(施如瑜著文载于《瞭望》,1986年08)