等学徒想起来自己走的是另一处楼梯时，他已毫不客气地踩在上面，用力一蹬，攀到上层。身后浮台晃动，水池里的花折了东一角，叶子掉得满地都是。不幸如今没人关心它们。

书房里空无一人，但似乎被冰雹袭击过。尤利尔看到满墙手指肚大小的窟窿，还有犹自摇摆的长椅。他感到心中一沉。

但没有血。这是希望。“加文？爵士？”无人回应，“丹尔菲恩小姐？”

“尤利尔？”

“是我。”墙壁后传来声音。他心脏狂跳。

威金斯兄妹完好无损，缩在密室的石台下。他们连脸都没脏。“有人来过书房。”丹尔菲恩一见他就尖叫，“他穿着盔甲。我听见了！他还坐在妈妈的椅子上。”

“他打碎了墨水瓶。”加文告诉他。

尤利尔的好心情消失了。他赶快回到书桌边，只在一堆羊皮纸下见到了碎片。里面一滴墨水都没有。

但很快，学徒看到文件的字符扭曲起来。『背叛者』墨水猫写道，『我听见了』

“你们都完好无损。”尤利尔觉得自己被惊喜砸中，完全顾不得他们听见了什么。“天哪。”他打心底里高兴。“诸神保佑你们。快跟我离开。这里不安全。”

“休诺叔叔呢？”加文问。

“他死了。他就是叛徒。此人将四叶城出卖给死灵法师，被海恩斯先生当场处决。”想起总管的死状，尤利尔仍感到一阵恐怖。“不能走大厅，得绕开那儿。你们敢爬窗户吗？”

“你的意思是。”加文问，“死灵法师在一楼的大厅？驻守者大人也在？”

“他们恐怕会有一场恶战。”德鲁伊说得容易，但手段可是非常谨慎。就算他胜算很高，想必过程也不轻松。否则何必支开我？尤利尔跟使者同行时，乔伊压根不在乎他是否在场。只有指环索伦叫他退后，以免他被冻伤……

尤利尔真希望使者尽快意识到霜叶堡的情况。四叶城等不到支援了。“我们快走吧。不会爬窗也没关系，我可以抓住你们。”

提到爬墙，丹尔菲恩想说什么，但加文阻止了她。“我们可以自己走。”公爵的小儿子说，“你认得海恩斯大人？那就去帮他吧。”

“呃，我帮不上忙……”

“这东西也是？”加文指指墨水猫。凯蒂跳上学徒的肩膀，舔了舔爪子。

“守护者！”憔悴的丹尔菲恩眼前一亮。“但怎么是只猫？”没人理会她的打岔。

尤利尔没想过这样。“你可以吗，凯蒂？”

『入侵者』墨水猫舔了舔爪子。『瓶子碎了』

它真的是城堡守护者，尤利尔心想。当之无愧。不管其中是否有打碎墨水瓶的仇恨，它比传说中的独角仙强多了。“那走吧。从这儿跳下去最快。”

墨水猫正准备跳下他的肩膀，闻言尾巴一抽，在三个人期待的目光中朝栏杆走去，轻盈跃上浮台。

下方是一片翻滚的白雾。它迟疑地低头，伸爪子的动作僵硬起来。

学徒以为它需要帮忙。“只是雾而已，会消耗魔力。”他解释。

墨水猫点点头。它绕着栏杆走了一圈，又扭头望着尤利尔。学徒明白了，于是伸手一推。

就在这时，大厅里忽然迸发出一道刺目的绿光，直入穹顶，打碎了吊灯。白雾不祥地滚动，似乎变得轻薄。震耳欲聋的吼叫穿透雾气。这是亡灵的声音，充满怨恨，充满兴奋。活人听在耳中，只觉得血都凉了。

墨水猫脊背的毛一下炸起来，喷了三人一头墨汁。它在空中猛地翻身，硬是扭过头抓住了花盆边缘，尾巴悬空晃荡。接着它蹭蹭爬回浮台，一头撞在尤利尔胸前，把后者撞翻在地。

“它不想跳。”连丹尔菲恩也看出来了。

“我猜也是。”加文边擦脸边说。“也许你该送它下楼。”

“有道理。”尤利尔吐出嘴里的墨水，“海恩斯先生需要帮助。那你们自己小心。”

“我一直很小心。”

但等他回到大厅，事情的发展却在预料之外。迷雾几乎完全消失，暴露出食尸者破裂的干枯躯体。

德鲁伊埃兹·海恩斯不见了。空地中有四只兔子、两头狼和一匹额头生角的白马。它们统统倒毙在地，逐渐分解成粒子。有个陌生人注视着这一幕，他的身体藏在一副不合身的高大盔甲中，臂环标以威金斯的火红四叶，但远比寻常守卫的徽记鲜亮、华丽。这是军团长的标志。

尤利尔停下脚步，感到毛骨悚然。死灵法师。他竟穿着霜叶堡军团长的盔甲。事已至此，不必问塞万提斯的下落了。

“我向盖亚祈祷。”盔甲下传来嘶哑的声音，“但祂装聋作哑。”

他转过身来，揭开军团长的面甲。

一张铁灰色的脸孔暴露在逐渐消散的雾气中，两道伤疤引人注目。一条贯穿嘴唇和眼睛，让左眼只剩一条细缝，另一条斜斜划过鼻梁，延伸至耳骨。

伤疤业已结痂、脱落，只有黑红色的十字痕迹留在脸上。他扯动肌肉，十字随之起伏。

“你是盖亚信徒，对吗？”

尤利尔猛地横过剑。叮当一声，绿芒在冰霜之剑上散射，撕破了角落里的丝帘。动作完全出于本能，他颤抖地抓住剑柄，意识到自己压根儿没看见对方是何时发起进攻的。

“你会祈祷吗，小子？”

“海恩斯先生在哪儿？”学徒忍不住质问。

“你祈祷我就告诉你。”死灵法师微微一笑，伤疤一阵扭曲。“来吧，向我祈祷。我就是你的神的化身。”

这话顿时激怒了他。“你是该死的死灵法师！”

“我为此而该死？”

什么意思？尤利尔皱眉。“莫非你不清楚自己干的好事？”

“这是你们该受的。”死灵法师回答了他，“为惩罚凡人的不公。”

尤利尔难以置信地瞪着法师。不公。他心想。惩罚？该受的？怒气点燃了他，学徒几乎能听见血液在体内滚动的声音。“你以为你是谁？”

“我是诸神的化身。”

“你是个邪恶的疯子。”

微笑消失了。“这么说，你拒绝向我祈祷。”

我要宰了你。学徒心想。管你拒不拒绝。他驱动所有魔力，冰霜之剑迸发微光。他带着全身力气和愤怒挥剑。

刹那间，迷雾被漩涡撕扯，横扫一空。剑光闪烁，犹如新月，瞬息切碎了食尸者的残骸，接着将对面的楼梯一分为二，最后在霜叶堡的大厅墙壁留下穿透性的巨大裂口。

玻璃统统粉碎。热空气灌入大厅，尤利尔觉得呼吸困难。

疼痛。他察觉到胸前的潮湿。什么时候？他心想。我没打中？这是反击？学徒无法再思考。他不禁跪在地上，感觉温度逐渐流失。

死灵法师低下头。伴随他的动作，盔甲粉身碎骨，坠入尘土。大厅中回荡着叮当声。他盯了一会儿那些碎裂的铁片，然后弹了弹贴身的长袍。这居然还是一身神父长袍。

“我曾向盖亚祈祷。”死灵法师慢慢走到尤利尔面前。“还有希瑟和贝尔蒂，甚至露西亚。但诸神要么是聋子，要么只是不眷顾于我。”

学徒看到摇晃的身影。它们交织又分离，最终重合。他想抬起手，但对于这个决定，他的火种和身体全都持反对意见。碎裂声。似乎有薄冰被打碎。

尤利尔迟疑地抬起头，看到一层淡淡的墨色屏障在面前断裂。

“但我不相信诸神是聋子。”死灵法师的声音。“祂能给人恩惠，让一个愚蠢的小女孩在出生时就受到全世界的祝福。你说是不是？”

女孩。尤利尔在朦胧中捕捉到这个词。他立刻想到塞西莉亚。我来找你。但她还在不在等我？

他已忘记这是个梦。

“四叶城回答了我。”断续的声音。“它告诉我，祈祷是没用的。诸神听不见祈祷。诸神只爱幸运儿。”

“你就是那个幸运儿。”