大部分新秀才本来就是准备来当公务员的而，现在当然也愿意接受这个翻译的差事。

但是，也有一百多人，是不想来当这个公务员。

很多人就是为了大明东夷国的“勋爵”头衔来参加考试的。

有些人甚至都已经退休了，或者准备要退休了。

像是前纽约总督邓莫尔伯爵和马戛尔尼，俩老头子都快不能动了。

还有本来就在纽约和美利坚当官的，或者是纽约市甚至纽约州的议员，他们现在不可能直接到这边到当底层翻译。

还有些是比较知名的商人，自己本来就经营着偌大的产业，也不可能直接去当翻译。

还有一些本来就是致力于科学研究的，也不想下午给东夷国当普通翻译。

现在刘镮之不由分说的直接安排活儿，他们可是没办法接啊。

刘镮之给马戛尔尼安排活儿的时候，这老人当时还没有想太多，直接笑呵呵的说：

“多谢坐师抬爱，不过学生年老体衰，可能时日无多，真的无法为大明效力了。”

刘镮之看着马戛尔尼这个样子，真的是一副行将就木的模样，也就没有说什么。

但是当发到艾萨克·罗斯福这个十六岁少年的时候，这少年直接说自己不想从政。

这下子刘镮之就有点火了：

“格物致知修身齐家治国平天下，为政为民本来就是大明读书人理所当然的义务，既然你无心仕途，为何要来参加这次科举？”

刘镮之质问了罗斯福一句，也不等对方辩解，就转过身来看向其他人，板着脸大声宣布：

“这次科举，本来就是为了选拔翻译而举办。

“你们既然来参加了考试，通过了却又不接受差事，是在蔑视我大明东夷国吗？

“传我命令，所有不愿意履职的，直接革除功名，立刻驱逐出境。

“并立刻向大明朝廷报备，相关人员永世不得参加科举。

“相关人员后代永世不得参与大明官方贸易。”

罗斯福和周围的很多新秀才听到这个命令都惊呆了。

我刚刚奋战了几个月，从几万人中拼杀出来，好不容易拿到功名，这就直接没了！

大明的爵位这一个总督说革就革的吗？

考取了大明的爵位就必须为大明朝廷服务的吗？

不去当这个翻译，以后所有的子孙后代，都全部被大明制裁了啊！

大明的文化传统就是这样的吗？

完全没有听说过这样的消息啊，书上只是写过很多人辞官不做的记录啊。

那都是被视为一代佳话的啊……

他们不知道的是，在仁武朝之前，考了功名不想当官也没什么。

但是到了仁武朝之后就不行了。

按照世祖皇帝的话，不想给我当官，还要占我的功名名额，还想要沽名钓誉？

不能惯你们这个凑毛病。

不光本人直接给我滚蛋，后代也永远不准参加科举，永远别想参与官营产业。

这其实就是大明的无限连带制裁。

其实这种情况在大明基本不可能发生。

真的愿意去考功名的，就是想要去是当官的。

就算是考上了都未必能有缺，因为大明的公务员也是香饽饽。

就算是真的不想当官，还想要拿功名的。

也先去上一阵子班，真的把活儿干不好，或者受伤生病之类情况，再另外请退。

绝对不要在被征募的时候推辞，因为那将是永生永世的黑名单。

现场的新泰西秀才们都惊呆了。

考虑到刘镮之说出来的那个恐怖威胁，就算是真的不想去当翻译的，也都不敢说话了。

再加上大家也是不舍得，好不容易考下了这个功名，真的不想就这么放弃。

所以到了最后，所有的新秀才都接受了刘镮之的任命，准备先去试试再说。

包括刚才想要推迟的罗斯福，还有后面的黑格尔、法拉第、傅里叶……

高斯的所有数学相关考试都是满分，就被留在了长史府衙门，担任税收部门的翻译。

拜伦和黑格尔被安排去了宣传部门，法拉第被安排去了电力能源部门。

这些翻译虽然是翻译，但是大部分人的能力绝对不仅仅是一个翻译。

他们只是从翻译开始做起的公务员。

有了这一大批生力军的加入，东夷国行政效率也能大幅度加快了。