离开奥尔镇的第二天。

勒伊坐在从冒险者公会里借来的、年久失修的四轮马车里。虽然破旧，不过好在尚有坐满四人的空间。

「爸爸，还没、吗？」

糸拉依从座椅的另一侧探过头来，用幼犬似的眼神可怜兮兮地看着他。

夕yAn穿过没有挡帘的车窗，照在泛h的坐垫上。空气中还残留着一丝陈旧木料的霉味。由於受Ha0而变得凹凸不平、仅仅覆盖着一层粗制布料的椅面也实在谈不上什麽舒适。

【图拉昆】。

【图拉】是古草原半兽人对【马】的称呼，【昆】则是人类为【轮子】创造的词汇。在文化互相渗透的多种族王国里，【图拉昆】一词便成了艾布里德语中【马车】的意思。

但虽然说是马车，【图拉昆】却并非以马驱动，而是用一种这个世界特有的动物来拖行的。

【副跑犀】。一种生活在始新世到中新世时期的、已经在现实世界中灭绝了的奇蹄目动物，可以算得上是现代绝大多数犀牛的始祖。身形与马相似，而较大的头颅，有力的上唇则表现出了与马全然不同的特徵。事实上，作为艾布里德王国的主要运输用畜类，这个世界中根本没有【马】这种生物来与它们作对b。

通过施加在自己身上的【通晓语言】魔法，勒伊发现【马】的词汇在艾布里德语中直接代表着这些高近三米、T型庞大的史前动物。有了在森林中遭遇【巨犀】的经历，他对此倒是没有太过吃惊。

不过，虽然拥有着适应X极佳的柔软身躯，这个带着零碎前世记忆的变形生物的内心却非常顽固，总也不肯将副跑犀当作【马】来看待，甚至创造出了【副跑犀车】这种别扭的词汇来称呼这个世界的马车。

如果不是翻译魔法信达雅地将其翻译回了【图拉昆】，本就缺乏本世界常识的勒伊与他人之前的交流又会难上不少吧。

但即便是这样不懂圆滑处事的他，对於自己关心的人也会显露出细腻的一面。

在简陋的道路上行驶，颠簸自然是少不了的。暂且不谈勒伊身上被y木板撞出的几处淤青，车T的每一处榫卯结构都不停地发着吱吱呀呀的悲鸣，让人怀疑它会不会在下一秒就彻底散架掉。

在这样的环境下坐上两天，足以消磨掉一个人所有的耐X。成年人况且如此，更不必说外表和内心都不满十岁的孩子了。

「再忍耐一下。」

勒伊伸出手，想要安抚X地0一0她的小脑袋。

「匡！」

大抵是碾到了石头吧。车厢的一侧猛地掀起了几公分，又狠狠摔在地上。这样的事故一路上已经发生了数次。虽然最初有些让人心惊r0U跳，但大家渐渐地也就习惯了。

可这一次却实在不巧。忽如其来的冲击使勒伊失去了平衡，伸出的手直直地戳在糸拉依头顶那根银灰龙角的尖端上。

「哇啊！」

刺进去了。

「噗。」

被别人嗤笑了。

勒伊把手举起，发现掌心中留下了一个小洞。血Y稍作迟疑之後含蓄地从伤口里渗了出来，顺着掌心的纹路逐渐蔓延开。

幼犬的牙齿往往b成年犬更加尖锐。这是因为它们不曾被使用过，也就没有受到磨损，保持着初生时的锋利度。

不幸的是，幼龙头上的角也同样遵循着这样的原理。

「果然还是非得给你锉钝不可。」

勒伊将手藏在斗篷之下，一遍忍着痛痒修复伤口，一边盯着糸拉依的独角恐吓似的狠狠说着。

「？」

糸拉依像是没有理解他话语中的含义，不但没有露出不情愿的神情，反而扬起了嘴角，用一对稚nEnG的小手r0U0起勒伊的脸颊。

r0。

...

r0r0r0。

.........

勒伊y板起来的表情如春日yAn光下的积雪般融化开了。

不可思议地，受伤带给他的负面情绪全部消失地影踪，世界充满了明亮和温暖，就连那根还沾着点点血迹的龙角都在他眼中变得可Ai起来。

多数动物的角都是和头骨连接在一起的。从之前在洞窟的红龙骸骨可以看出，龙於这一点也并不例外。强行锉磨糸拉依的角，会为这个孩子带来的痛苦也可想而知。

短短数秒，他的思考发生了天翻地覆的变化。

所谓的父亲大概就是这种东西。

「...算了。之後再说吧。」

「这句话你一路上已经说了九遍了。」

坐在糸拉依对面的位置上毫不留情地吐槽着他的侏儒族少nV，可哥洛·夏本。

「溺Ai。你的手被紮成蜂窝倒是所谓，刺坏了我的仪器你可得双倍赔偿。」